Diccionari anglès-català: «ple a vessar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ple a vessar»

català → anglès

ple a vessar plena  adj 

  1. overflowing
  2. clogged

ple a vessar plena a vessar  adj 

  1. full to the brim | full to bursting | packed | jam-packed
Exemples d’ús (fonts externes)
We’re pasting portraits — so both portraits in the streets in a crowded market. Estem enganxant retrats; els dos retrats als carrers d’un mercat ple a vessar.
Font: TedTalks
Her end-of-career project merited her a Laus Estudiantes nomination: an excellent book filled with illustrations of the Boqueria. Nominació Laus Estudiants amb el seu projecte final de carrera: un llibre excel·lent ple a vessar d’il·lustracions de la Boqueria.
Font: MaCoCu
Man, it’s crowded in here. Col·lega, això està ple a vessar.
Font: OpenSubtitiles
Why would you want to stay in a crowded hotel, with noisy neighbours and no space around the pool? Per què voldria allotjar-se a un hotel ple a vessar, amb veïns sorollosos i sense espai al voltant de la piscina?
Font: MaCoCu
The cosmos is already packed with electromagnetic energy. L’Univers està ple a vessar d’energia electromagnètica.
Font: NLLB
Bizarrely, the place is packed. Sorprenentment, el local està ple a vessar.
Font: NLLB
Sadly, the auditorium wasn’t full. Llàstima que l’Auditori no fos ple a vessar.
Font: NLLB
I was pleased to see the movie theater packed. Feia goig veure el cinema ple a vessar.
Font: NLLB
Many holidaymakers who don’t know any better, choose to stay in a crowded hotel in Lloret de Mar - but did you know that you can also stay in a holiday home or villa in this beautiful resort on the Costa Brava? Molts estiuejants que no coneixen altres opcions millors acaben escollint un hotel ple a vessar a Lloret de Mar - però sap que també pot allotjar-se a una vil·la o casa de vacances en aquest bonic centre de vacances de la Costa Brava?
Font: MaCoCu
The parking lot was crowded, and that was horrible. L’aparcament estava ple a vessar, i això era horrible.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0